Miután szegény Tao épphogy csak túltette magát az előző sorozat csalódásain, (t.i. őt nem bízták meg semmiféle küldetéssel az ősei, sőt, inkább az atlantiszi származású Esteban lett a kiválasztott, ő kapott medált!), újabb nagy pofon vár rá... Azért történik valami jó is: miután megtudja, hogy Zia is a mu nép leszármazottja, már nem érzi magát olyan egyedül a világban. 

Legfőbb ütőkártyája továbbra is a nyelvismerete, és a -Estebanénál egy fokkal átgondoltabb -tervei szökésre, lopásra, besurranásra, stb.